Про автора "Львівських ремінісценцій". Олена Крушинська

ФОТОГРАФІЇ використані в ілюструванні книжок і альбомів:

Dřevěné kostely a zvonice v Evropě (Praha, Paseka, 2009)
Городецький. Виклик будівничого (К., Грані-Т, 2008)
Україна-Польща: спадщина століть (К., Грані-Т, 2007)
Дивовижна Україна (Харків, Фактор, 2008)
Чарівна Україна (Харків, 2008)
20 лучших экскурсий по Украине (Харків, 2007)
Три шляхи Закарпаттям (К., Грані-Т, 2008)
Черкащина: від краю до краю (Черкаси, Вертикаль, 2011)
Прогулки по Чернигову (Чернигов, 2011)
та інш.

СТАТТІ ПРО ПАМ'ЯТКИ ТА ПОДОРОЖІ:

Молдова кольорова
"Міжнародний туризм", №5(101)`11

Маленький шедевр у Печері. Брама в нікуди. Хитромудрий міст (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №1(97)`11

Wooden churches in the land of Zakarpattya. Part 8
"Welcome to Ukraine", №2(51)`10, p.70-75

Альпійське рондо
"Міжнародний туризм", №5(95)`10, с.54-61

Захмарне село Кужбиї
"Міжнародний туризм", №5(95)`10, с.140-143
Closer to God (pdf, 10.5 Mb)
"Welcome to Ukraine", №1(50)`10, p.84-87

Після дощика в Провансі (pdf, 3.7 Mb)
"Міжнародний туризм", №4(94)`10, с.94-95

Французька булочка з віденською родзинкою. Церква-смерека. Дот у скелях (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №4(94)`10, с.120-121

Спека в Парижі (pdf, 8.6 Mb)
"Міжнародний туризм", №3(93)`10, с.100-103

Новий оберт млина (pdf, 5.7 Mb)
"Міжнародний туризм", №2(92)`10, с.138-141
New life for old mills (pdf, 7,6 Mb)
"Welcome to Ukraine", №1(50)`10, p.80-83

Wooden churches of Hutsulshchyna. Part 7 (pdf, 10,1 Mb)
"Welcome to Ukraine", №1(50)`10, p.32-39

Будиночки для світла (pdf, 7.9 Mb)
"Міжнародний туризм", №1(91)`10, с.122-125

Павло-за-мурами. Ангелівська піч. Кам'яний Онуфрій. (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №1(91)`10, с.114-115
St Paul's Outside the Walls. Angel's stove. Lucky escape ("Wonders of Ukraine" series)
"Welcome to Ukraine",№1(50)`10, p.88-89

Дуга світового значення. Піч у скелях. Церква у скафандрі (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №6(90)`09, с.120-121

Autumn in Lviv (pdf, 2.5 Mb)
"Welcome to Ukraine", №3-4(49)`09, p.74-75

Canyons of Podillya (pdf, 10.7 Mb)
"Welcome to Ukraine", №3-4(49)`09, p.68-72

The town of Babel in Zakarpattya
"Welcome to Ukraine", №3-4(49)`09, p.20-27

Wooden churches in the land of Zakarpattya. Part 6 (pdf, 1.7 Mb)
"Welcome to Ukraine", №3-4(49)`09, p.40-45

Кам'яна Буша (pdf, 8.7 Mb)
"Міжнародний туризм", №5(89)`09, с.124-128
Echoes from the Past (pdf, 9.8 Mb)
"Welcome to Ukraine", №3-4(49)`09, p.60-64

Wooden churches in the land of Zakarpattya. Part 5 (pdf, 1.8 Mb)
"Welcome to Ukraine", №2(48)`09, p.56-61

Wooden churches in the land of Zakarpattya. Part 4 (pdf, 5.1 Mb)
"Welcome to Ukraine", №1(47)`09, p.56-61

Функціоналізм на Гуцульщині. Уламок розкоші. Ідейна колонада (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №4(88)`09, с.120-121

Architectural functionalism. Ruins of former splendor. A historical Collonade ("Wonders of Ukraine" series)
"Welcome to Ukraine", №3-4(49)`09, p.66-67

Орел над замком. Легенди Добромиля / Eagle above the castle. Legends from Dobromil
"Спадщина / Zabytki / Heritage", липень 2008, с. 52-58

Київські пам'ятнички: ближче до людини / The monuments of Kyiv - closer to a human
"Спадщина / Zabytki / Heritage", липень 2008, с. 24-27

Wooden churches of Lviv region. Part 3
"Welcome to Ukraine", №4(46)`08, p.30-35

Усі по трофеї! (pdf, 0.7 Mb)
"Міжнародний туризм", №2 (86)`09, с.118-120

Життя після смерті. Покинутий гігант. Розстріляна церква (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №2 (86)`09, с.134-135
Life after death. A giant of a school. A church as a target at the firing range ("Wonders of Ukraine" series)
"Welcome to Ukraine", №1(47)`09, p.68-69

Путешествовать "вслепую"
"Газета по-киевски", 16 декабря 2008, приложение "Путешествия", с.14-15

Wooden churches of Lviv region. Part 3 (pdf, 2,3 Mb)
"Welcome to Ukraine", №4(46)`08, p.30-35

Хто кого, або Мадонна на мінареті. Нетурецький Турецький міст. "Ванна" для ворогів. (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №6(84)`08, с.106-107

Wooden churches of Lviv region. Part 2 (pdf, 2,4 Mb)
"Welcome to Ukraine", №3(45)`08, p.32-37

Все золото каньонов (под назв. Наши каньоны скалистые и лесистые)
"Газета по-киевски", 21 октября 2008, приложение "Путешествия", с.4-5

Небанальное Закарпатье
"Газета по-киевски", 9 сентября 2008, приложение "Путешествия", с.4-5

Де мій світанок, або Проща на гору Мойсея
"Міжнародний туризм", №5(83)`08, с.112-118

Земля поза часом
"Міжнародний туризм", №5(83)`08, с.150-154 (pdf, 13.1 Mb)
The lost world of Polissya (pdf, 5.8 Mb)
"Welcome to Ukraine", №3(45)`08, p.74-78

Сюрреалізм у Закарпатті. П'яна церква. Гіперболоїд інженера Шухова (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №5(83)`08, с.134-135
Modern and traditional. Drunken Church. Steel tower - but not Eiffel ("Wonders of Ukraine" series)
"Welcome to Ukraine", №2(48)`09, p.68-69

Wooden churches of Lviv region. Part 1 (pdf, 14.7 Mb)
"Welcome to Ukraine", №2(44)`08, p.84-89

Черкащина. Три садиби (pdf, 1.7 Mb)
"Міжнародний туризм", №4(82)`08, с.130-135
A palace and a park to be nostalgic in (pdf, 2.2 Mb)
"Welcome to Ukraine", №2(44)`08, p.80-82

Замок-корабель. Костел-герб. Окопи святої Трійці (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №2(80)`08, с.138-139
An odd castle. The church shaped like coat of arms. Fortifications ("Wonders of Ukraine" series)
"Welcome to Ukraine", №4(46)`08, p.76-77

Небо на стелі. Французьке дежа-вю. Ісус у Сатанові (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №1(79)`08, с.118-119
Spearheads in a church. French gothic cathedral. Christ in Satan town ("Wonders of Ukraine" series)
"Welcome to Ukraine", №2(44)`08, p.94-95

Через храми на перевал
"Міжнародний туризм", №1(79)`08, с.112-116

Grandma, have you ever been a little child? (pdf, 9.8 Mb)
"Welcome to Ukraine", №1(43)`08, p.126-131

Шарм-ель-Шейх. Багато сонця у теплій воді
"Міжнародний туризм", №6(78)`07, с.68-72

Церква з "мінаретами". Лікарня Городецького. Переможеній стихії (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №6(78)`07, с.110-111
Church with "minarets". Village hospital designed by famous architect from Kyiv. A pyramid in a village ("Wonders of Ukraine" series)
"Welcome to Ukraine", №1(43)`08, p.96-97

Листівки з Європи (Відень - Париж - Шамбор - Шенонсо - Каркасон - Фігейрас - Ллорет-ді-Мар - Барселона - Монтсеррат - Екс-ан-Прованс - Марсель - Канни - Мілан - Венеція) (pdf, 2.2 Mb)
"Міжнародний туризм", №4(76)`07, с.94-100

Український Стоунхендж. Церква-кентавр. "Моя смерть, твоє життя" (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №4(76)`07, с.120-121

За храмы спасибо шляхте и авантюристам
"Газета по-киевски", №100(898), 8 мая 2007, приложение "Путешествия", с.4-5

Швейцарія над Случчю
"Міжнародний туризм", №2(74)`07, с.122-125
In quest of natural and architectural landmarks (pdf, 1.8 Mb)
"Welcome to Ukraine", №2(48)`09, p.62-66

Каплиця скульптора. Храм-лицар. Піч із глибини сторіч (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №2(74)`07, с.126-127

Будинки із секретами (pdf, 3,9 Mb)
"Міжнародний туризм", №1(73)`07, с.100-103
Ghosts, lions and sirens (pdf, 5.3 Mb)
"Welcome to Ukraine", №2(37)`06, p.44-48

Пагорб-форт. Церква у футлярі. Турецький стовп (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №1(73)`07, с.88-89
A hill that used to be a fortress. A church in a brick casing. Enigmatic columns ("Wonders of Ukraine" series)
"Welcome to Ukraine", №2(40)`07, p.82-83

Білий слон на Чорній горі. Недобудований міст-велетень. Аріанська вежа в Тихомлі (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №6(72)`06, с.96-97
A White Elephant on a Mount Black in the Carpathians. A giant bridge in the land of Khmelnychchyna. A three hundred-year old stove from Mezhyrich ("Wonders of Ukraine" series)
"Welcome to Ukraine", №3(41)`07, p.78-79

Австрія. Лижі&терми
"Міжнародний туризм", №6(72)`06, с.40-43

Проклятие Гербуртов
"Газета по-киевски", №242(742), 26 октября 2006, с.16-17

Філософія автомандрів. Частина друга. Як ми це робимо?
"Міжнародний туризм", №5(71)`06, с.84-86

Під владою Каменя. Юрієва божниця в Острі. Сонячний годинник у Києві (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №5(71)`06, с.94-95

Там, где Днестр по колено
"Газета по-киевски", №184 (684), 17 августа 2006, с.12

В Хуст, где даже готика - из дерева
"Газета по-киевски", №150(650), 8 июля 2006, с.18-19

Роскошный Тульчин и романтичная Печера
"Газета по-киевски", №128(628), 10 июня 2006, с.14-15

Eternal light (світлотеатр "Luxaeterna") (pdf, 4.7 Mb)
"Welcome to Ukraine", №2(37)`06, p.126-128

Замок шахового короля на Поділлі. Непокірний рельєф. Зловісний палац, цукор і літаки (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №4(70)`06, с.126-127
A castle-like church. A rock-cut church. Dracula could have lived there ("Wonders of Ukraine" series)
"Welcome to Ukraine", №2(37)`06, p.98-99

Бронза без пафосу
"Міжнародний туризм", №3(69)`06, с.92-93

По рейках часу
"Міжнародний туризм", №3(69)`06, с.108-109

Автопробегом по Приднестровью
"Газета по-киевски", №100(600), 6 мая 2006, с.14-15

Філософія автомандрів. Частина перша. Чому ми це робимо?
"Міжнародний туризм", №2(68)`06, с.116-119

Прикарпатський Гобітон. Піраміди на Полтавщині. Похмурі обеліски на Тернопіллі (серія "Дивні пам'ятки України")
"Міжнародний туризм", №2(68)`06, с.110-111
Evidence of an ancient Slavic state? Pyramids in Ukrainian villages. A peculiar monument ("Wonders of Ukraine" series)
"Welcome to Ukraine", №1(36)`06, p.118-119

У Самбір до святого Валентина (pdf, 0.6 Mb)
"Міжнародний туризм", №1(67)`06, с.84-86
The Saint of love in Ukraine (pdf, 1.2 Mb)
"Welcome to Ukraine", №4(46)`08, p.82-85

Історії та географії кохання (pdf, 0.5 Mb)
"Міжнародний туризм", №1(67)`06, с.88-89

Козелець. Життя як диво (pdf, 1.3 Mb)
"Міжнародний туризм", №6(66)`05, с.92-96
Architectural wonders and a choir boy (pdf, 3.8 Mb)
"Welcome to Ukraine", №1(47)`09, p.34-38

Родзинки Чернігова (pdf, 0.5 Mb)
"Міжнародний туризм", №6(66)`05, с.90-91

Печера Млинки. Квіти підземелля (pdf, 1.5 Mb)
"Міжнародний туризм", №5(65)`05, с.96-101
Caves in the land of Ternopilshchyna and their wonders (pdf, 5.2 Mb)
"Welcome to Ukraine", №4(35)`05, p.60-63

Корець як модель забутого історичного містечка
"Дзеркало Тижня", №17(492)`04

Закінчила Київський національний університет імені Тараса Шевченка, кандидат хімічних наук. З 2005 року працюю над власними проектами в галузі дослідження й популяризації пам'яток, зокрема проектом "Дерев'яні храми України", частиною якого є цей сайт.
Автор путівників "Сорок чотири дерев'яні храми Львівщини" (2007), "Два береги Збруча" (2008, у співавторстві з Д. Малаковим та Ю. Козорізом), "Дністер. Туристичний путівник" (2016) і понад 80-ти статей, присвячених пам'яткам архітектури, краєзнавству та подорожам, зокрема в журналах "Міжнародний туризм" і "Welcome to Ukraine". Упорядник окремих випусків історико-краєзнавчого часопису "Галицька брама". Ініціатор і упорядник першого українського перевидання "Нарисів Дніпра" й "Нарисів Дністра" - двох томів книги письменника, етнографа і краєзнавця О. С. Афанасьєва-Чужбинського, написаної за матеріалами експедиції 1856-1860 років.

З 2010 року член двох міжнародних наукових товариств: The Society for the Research of Wooden Churches and Belltowers (Товариство дослідження дерев'яних храмів і дзвіниць) і The International Molinological Society, TIMS (Міжнародне млинологічне товариство).

Шаги по мостовой, или Ведомые городом
"Мир туризма", №8, ноябрь 2006, с.86-97
Когда площадь Рынок заблестит в последних лучах солнца, туристы вернутся в свои автобусы, а в кофейнях приступят к обсуждению событий дня - пора отправляться на поиски Скрытого...

Autumn in Lviv (Осінь у Львові)
"Welcome to Ukraine", №3-4(49)`09, p.74-75
It takes a city like Lviv, with its very special genius loci, to turn a gloomy autumnal day into a symphony of subdued colors...