scoppi di colore nella giungla di pietra